PETITES BIQUETTES / Little goats

Crayonné cleané destiné à un petit concours entre dessineux :-)
Du coup j'hésite à le mettre en couleurs, je trouve qu'il se suffit à lui-même.
***
Drawing with pencil for a little contest with friends :-)
I'm not sure to finish it with colors, I think it's enough... I don't know.

Edit: Version couleurs faite, et recadrée car les pattes ne me plaisaient vraiment pas et pas le temps de les retoucher pour le concours.

***

Just finished colors and changed the drawing because the woman's legs were not enough good...

Et pour se détendre:
For the fun:

CHEVAUX ET PONEYS: FAIT ! / Horses and ponies: done !

Vous vous souvenez sûrement des aperçus des chevaux et poneys ?
Ils sont finis ! :D
***
You may remember the previews of horses and ponies ?
They're finished ! :D

 

Croquis qui datent un peu... / Old sketches...

Des petits croquis datant déjà de janvier 2012, lors de mon stage en imprimerie/graphisme.
*petit clin d'oeil à un film que certains connaissent peut-être...* ;-)
***
Sketches I made in january 2012 when I was in training.
*one is about a movie you may know...* ;-)